Kedves olvasóim! Itt ez a kedves hölgy Argentínából, gyanítom a kis angyalkára pályázik :-)))
De azért jó lenne tudni, mit is ír. Ráadásul írt nekem egy személyes e-mailt is, és persze semmit nem értek belőle.
Ráadásul hirtelen nem jut eszembe senki, aki tud Spanyolul.
Ha van valaki köztetek, kérlek, segítsetek!!!
Ja, és a kommenteknél keressétek!
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Itt megoldódik a kérdés:
VálaszTörléshttp://www.megaport.hu/fordito.html
vagy írd be a keresőbe, hogy webfordító (most nem jut eszembe a webcím) és kapsz olyan oldalt, ahol regisztráció nélkül lefordítja neked a levelet, ha bemásolod. Igaz szószerinti fordítás, de a lényeget megérted
VálaszTörlésNekem a sima Google fordító a legjobb!
VálaszTörlésgoogle fordító, Andi:):)
VálaszTörlésArgentínából, TE SALUDO.ME szeretem az összes munkád. Ezek nagyon szép.
VálaszTörlésSZERETNÉM belépését A nyereményjáték gyönyörű karácsonyi angyal. LEHET?
A köszöntés, és az a szerencsém TUDNI !!!!!
GRA DE WWW.ELRINCONCITODEGRA.BLOGSPOT.COM
Köszi lányok, szuperek vagytok!
VálaszTörlésMa is okosabb lettem :-))) Már válaszoltam is neki :-)) A privát levélben leírta, hogy tanár, 3 gyermeke van és imádja a kutyákat, és nagy rajongóm :-))) Nagyon kedves. Gyertek hozzá minél többen!
Én mindig ezt használom:
VálaszTörléshttp://www.webforditas.hu/
A legjobb :)
Andi! Katám spanyolt tanít....:))))) Elfelejtetted!.. Legközelebb, ha gondod van, szólj!
VálaszTörlésIldi. tudtam, éreztem, hogy van valaki....de nem ugrott be :-(((
VálaszTörlésMónika, ez a neten nem olyan nagy szám! Van már Brazíliából, Spanyolországból ( csak ő angolul írt :-)) és Finnországból is követőm :-))